Borg Scale Rating คืออะไร

พฤศจิกายน 29, 2024
bhf borg scale web 700x500px 002 Prapatsorn Medical เครื่องมือกายภาพบำบัด และตรวจสมรรถภาพปอด

การประเมินความเหนื่อยล้า

การประเมินความรู้สึกเหนื่อยล้า (Rating of Perceived Exertion: RPE) เป็นมาตรวัดที่ใช้เพื่อประเมินความเข้มข้นในการออกกำลังกายโดยไม่ต้องพึ่งพาระดับทางสรีรวิทยา เช่น การใช้ออกซิเจนสูงสุด, อัตราการเต้นของหัวใจ หรือระดับแลคเตท RPE ถูกใช้อย่างแพร่หลายโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการฟื้นฟูเพื่อช่วยในการกำหนดโปรแกรมการออกกำลังกาย โดยที่สเกล Borg RPE พัฒนาขึ้นโดย Gunnar Borg เพื่อใช้ในการประเมินความเหนื่อยล้า, การหายใจเหนื่อย และความอ่อนล้าระหว่างการออกกำลังกาย ซึ่งสามารถบ่งบอกได้ถึงความยากของกิจกรรมจากอัตราการเต้นของหัวใจและการหายใจ, การมีเหงื่อออกมาก และความตึงเครียดของกล้ามเนื้อ

สเกลนี้ยังถูกใช้ในการติดตามความก้าวหน้าและประเภทของการออกกำลังกายในกลุ่มผู้ป่วยที่มีโรคทางหัวใจ, ระบบทางเดินหายใจ และโรคทางระบบประสาทที่กำลังได้รับการฟื้นฟู.

การพัฒนาของ Borg Scale

เวอร์ชันดั้งเดิมของ Borg คือ “สเกล 6-20” ซึ่งมีความสัมพันธ์สูงกับอัตราการเต้นของหัวใจ และเมื่อคูณแต่ละหมายเลขด้วย 10 จะได้อัตราการเต้นของหัวใจที่เหมาะสมในขณะนั้นของการออกกำลังกาย ต่อมามีการปรับปรุงเป็นสเกลประเภท (C) อัตราส่วน (R) 0-10 ซึ่งเรียกว่า Borg CR-10 Scale โดยมีเวอร์ชันที่เรียกว่า Borg Dyspnoea Scale (MBS) ที่ถูกปรับให้ใช้ในการประเมินระดับของอาการหายใจลำบาก, อาการเจ็บหน้าอก และอาการปวดกล้ามเนื้อและกระดูก สเกล CR-10 เหมาะที่สุดในการใช้ประเมินความรู้สึกในพื้นที่เฉพาะของร่างกาย เช่น อาการปวดกล้ามเนื้อ, ความอ่อนล้าของกล้ามเนื้อ หรือการตอบสนองทางปอด เช่น การหายใจเหนื่อยหรืออาการแน่นหน้าอก.

“สเกล Borg ดั้งเดิม” เป็นรายการตัวเลขง่าย ๆ ที่ผู้เข้าร่วมจะถูกขอให้ประเมินความเหนื่อยล้าของตนเองในระหว่างการทำกิจกรรม โดยพิจารณาจากความรู้สึกเครียดทางร่างกายและความอ่อนล้า โดยไม่คำนึงถึงปัจจัยอื่น ๆ เช่น อาการปวดขาหรือการหายใจลำบาก แต่จะมุ่งเน้นที่ความรู้สึกโดยรวมของความเหนื่อยล้า หมายเลขที่เลือกจะบ่งบอกถึงความเข้มข้นของกิจกรรม ซึ่งช่วยให้ผู้เข้าร่วมสามารถปรับความเร็วหรือชะลอการเคลื่อนไหว/กิจกรรมได้ สเกลนี้ใช้เวลาเพียงไม่กี่วินาทีในการกรอกข้อมูล และสามารถทำได้ทั้งโดยผู้เข้าร่วมเองหรือผู้วิจัยก่อนและหลังจากที่ผู้เข้าร่วมได้ออกแรงแล้ว สำหรับคำถาม “Borg CR10” จะมุ่งเน้นไปที่อาการหรือความรู้สึกที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ของร่างกายที่สนใจ เช่น “ในสเกลนี้ 0-10 คุณรู้สึกหายใจลำบากแค่ไหนในตอนนี้?”

RPE scale large 80138a2f 455f 414c bc9a 3c6d83d4a78c grande Prapatsorn Medical เครื่องมือกายภาพบำบัด และตรวจสมรรถภาพปอด

Borg Scale ในปัจจุบัน

ความเชื่อมโยงของสเกล Borg สำหรับการประเมินความเข้มข้นของการออกกำลังกายแบบแอโรบิกและการออกกำลังกายแบบต้านทานได้รับการพิสูจน์แล้วว่าแม่นยำสูง อย่างไรก็ตาม การวิเคราะห์เมตาเกี่ยวกับความเชื่อมโยงทางมาตรฐานของ RPE ที่ทำโดย Chen[4] แสดงให้เห็นว่าความเชื่อมโยงทางมาตรฐานอาจไม่สูงเท่าที่เคยคิดไว้ และความถูกต้องของมันจะสูงก็ต่อเมื่ออยู่ภายใต้เงื่อนไขบางประการเท่านั้น ในผู้ที่มีโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD) MBS เป็นเครื่องมือที่เชื่อถือได้ในการวัดระดับอาการหายใจลำบากหลังจากการทดสอบเดินหกนาที (six minutes walk test)

Borg Scale Rating ใช้ร่วมกับ CPET (Cardiopulmonary Exercise Testing) เพื่อประเมินระดับความเหนื่อยล้าของผู้ทดสอบในระหว่างการทดสอบความสามารถทางการออกกำลังกายที่มีการวัดอัตราการเต้นของหัวใจและการใช้ออกซิเจนในร่างกาย โดยในการทดสอบ CPET จะมีการตรวจสอบการทำงานของระบบหัวใจและปอดในขณะออกกำลังกาย รวมถึงการตอบสนองทางสรีรวิทยา เช่น การใช้ O2, การผลิต CO2 และการหายใจ ในขณะที่ Borg RPE ใช้เพื่อให้ผู้ทดสอบประเมินความเหนื่อยล้าหรือระดับความพยายามที่รู้สึกในขณะออกกำลังกาย

การใช้ Borg RPE ร่วมกับ CPET:

  1. ระหว่างการทดสอบ: ในระหว่างที่ผู้ทดสอบทำการออกกำลังกาย (มักเป็นการเดินหรือปั่นจักรยานในห้องทดสอบ), ผู้ทดสอบจะถูกถามให้ระบุระดับความเหนื่อยล้าหรือความพยายามที่รู้สึกโดยใช้ Borg RPE scale (ทั้งแบบ 6-20 หรือ 0-10 ขึ้นอยู่กับเวอร์ชันที่ใช้)

  2. ประเมินความเหนื่อยล้า: ผู้ทดสอบจะต้องให้คะแนนความเหนื่อยล้า โดยให้คะแนนตั้งแต่ระดับต่ำ (เช่น 6 หรือ 0) ซึ่งหมายถึงไม่เหนื่อยเลย ไปจนถึงระดับสูง (เช่น 20 หรือ 10) ซึ่งหมายถึงเหนื่อยที่สุดที่สามารถทนได้

  3. การเชื่อมโยงกับข้อมูลทางสรีรวิทยา: ผลการประเมินจาก Borg RPE จะถูกนำไปเปรียบเทียบกับข้อมูลทางสรีรวิทยาที่ได้จาก CPET เช่น อัตราการเต้นของหัวใจ, การใช้ออกซิเจน, หรือระดับของกรดแลคติกในเลือด เพื่อประเมินว่าผู้ทดสอบมีการตอบสนองทางสรีรวิทยาตามระดับความเหนื่อยล้าของตัวเองหรือไม่

ประโยชน์ของการใช้ Borg RPE ใน CPET:

  1. การประเมินความรู้สึกส่วนบุคคล: การใช้ Borg RPE ช่วยให้ผู้ทดสอบหรือผู้ดูแลสามารถประเมินระดับความพยายามที่ผู้ทดสอบรู้สึกได้ในขณะออกกำลังกาย ซึ่งอาจไม่สามารถวัดได้จากเครื่องมือทางการแพทย์เท่านั้น
  2. ความสัมพันธ์กับอัตราการเต้นของหัวใจ: ในการทดสอบ CPET ที่ใช้ Borg RPE, คะแนน RPE สามารถสัมพันธ์กับอัตราการเต้นของหัวใจที่สูงขึ้นหรือต่ำลงได้ (โดยเฉพาะเมื่อใช้สเกล 6-20)
  3. การปรับการออกกำลังกาย: ผู้ฝึกหรือแพทย์สามารถใช้ Borg RPE เพื่อปรับระดับความหนักของการออกกำลังกายให้เหมาะสมกับผู้ทดสอบ โดยไม่ต้องพึ่งพาข้อมูลทางชีววิทยาเพียงอย่างเดียว

ตัวอย่างการใช้:

  • ในระหว่างที่ทำ CPET โดยใช้จักรยาน หรือการเดินบนสายพาน, ผู้ทดสอบจะถูกขอให้ให้คะแนนระดับความเหนื่อยล้า โดยใช้ Borg RPE Scale (6-20) ในระหว่างหรือหลังจากการออกกำลังกายแต่ละครั้ง
  • หากผู้ทดสอบให้คะแนน RPE = 13 (หมายถึงเหนื่อยระดับปานกลาง), ผู้ดูแลอาจตรวจสอบการตอบสนองของร่างกายผ่านอัตราการเต้นของหัวใจ, การใช้ O2 หรือค่าอื่น ๆ เพื่อประเมินว่าเป็นระดับที่เหมาะสมหรือไม่

โดยรวม, Borg RPE ทำหน้าที่เป็นเครื่องมือเสริมใน CPET ที่ช่วยให้ผู้ทดสอบสามารถประเมินความเหนื่อยล้าและความพยายามในการออกกำลังกายได้อย่างมีประสิทธิภาพ และสามารถใช้ข้อมูลนี้ในการปรับแผนการออกกำลังกายให้เหมาะสมกับสุขภาพของผู้ทดสอบ

 

ที่มาของข้อมูล:

https://www.physio-pedia.com/Borg_Rating_Of_Perceived_Exertion

https://www.bhf.org.uk/informationsupport/support/cardiac-rehabilitation-at-home/what-you-need-to-know-about-cardiac-rehab-at-home

RPE Explained

Related Posts

Vishee Magneuro: จุดแข็งด้านการหาค่า Motor Evoked Potential (MEP) ที่ง่ายและแม่นยำ

พฤศจิกายน 16, 2026
MEP คือคลื่นไฟฟ้ากล้ามเนื้อเล็ก ๆ ที่เกิดขึ้นหลังกระตุ้นสมองด้วย TMS ดูเหมือนเป็นตัวเลขง่าย ๆ แต่เบื้องหลังคือการทำงานของเซลล์ประสาทหลายชั้นทั้งในเปลือกสมองและไขสันหลัง บทความนี้พาไปเข้าใจว่า MEP เกิดขึ้นได้อย่างไร ทำไมจึงแปรปรวน และจะแปลผลอย่างไรให้ถูกต้องทั้งในงานวิจัยและคลินิก

Astar Academy : Low Frequency Magnetic Field Therapy

พฤศจิกายน 11, 2026
สนามแม่เหล็กความถี่ต่ำเป็นหนึ่งในเครื่องมือทางกายภาพบำบัดที่ "มองไม่เห็นและไม่รู้สึก" แต่ผ่านทะลุเนื้อเยื่อได้ทั้งส่วนของร่างกายโดยไม่เกิดความร้อน บทความนี้พาผู้อ่านไล่เรียงตั้งแต่ทฤษฎีพื้นฐาน กลไกระดับเซลล์ ข้อบ่งชี้และข้อห้าม ลักษณะเครื่องมือ พารามิเตอร์ทางเทคนิค ไปจนถึงการทบทวนงานวิจัยและเคล็ดลับการใช้งานจริง ซึ่งเป็นหัวข้อเดียวกับที่จะบรรยายใน Webinar ของ ASTAR Academy โดย Prof. Jakub Taradaj, PhD และ Sabina Dziedzic, MSc ในวันที่ 26 พฤศจิกายนนี้

รับสมัครผู้แทนขาย เครื่องมือกายภาพบำบัด

พฤศจิกายน 2, 2026
ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการนำเทคโนโลยีกายภาพบำบัดและเวชศาสตร์ฟื้นฟูระดับโลกไปสู่โรงพยาบาลและคลินิกทั่วประเทศ บริษัท ประภัสสร เอ็นจิเนียริ่ง ซัพพลาย จำกัด เปิดรับผู้แทนขายเครื่องมือแพทย์ที่จบปริญญาตรีเทคนิคการแพทย์ วิศวกรรมชีวการแพทย์ หรือกายภาพบำบัด ยินดีรับผู้สำเร็จการศึกษาใหม่