EasyOne Air
เครื่องตรวจสมรรถภาพปอด EasyOne Air ผลิตภัณฑ์จากประเทศสวิตซ์เซอร์แลนด์ วัดค่าปริมาตรลมหายใจเข้า – ออกด้วยเทคโนโลยี TrueFlow ผ่านเซนเซอร์แบบ Ultrasonic transit time จึงไม่จำเป็นต้อง calibration และสามารถ คำนวณค่าออกมาเป็นกราฟได้แบบ Realtime ด้วยหน้าจอแสดงผลที่สดใส และรูปทรงขนาดเล็ก ทำให้ง่ายต่อการพกพาและตอบโจทย์การใช้งานในทุกสถานที่
หน้าจอสี และระบบหน้าจอสัมผัส
สามารถจัดทำฐานข้อมูลผู้ป่วยได้ง่าย หน้าจอสี ระบบสัมผัส แสดงผลด้วยกราฟแบบ Real-time
การเชื่อมต่อแบบไร้สาย และระบบเชื่อมต่อ EMR
สามารถจัดส่งข้อมูล แลกเปลี่ยนข้อมูลผ่านคอมพิวเตอร์ หรือระบบ EMR ได้
หมดกังวลกับการ calibrate ด้วยเทคโนโลยี TrueFlow
ทนทาน ให้ผลลัพธ์ที่แม่นยำ ด้วยเทคโนโลยีของ TrueFlow จากประเทศสวิตเซอร์แลนด์
ประโยชน์ที่หลากหลาย ผลลัพธ์ที่แน่นอน
EasyOne Air สามารถใช้เป็นเครื่องตรวจสมรรถภาพปอดแบบพกพาได้ ให้ผลลัพธ์ที่แม่นยำแม้จะใช้งานในสภาพแวดล้อมที่แตกต่าง
WHY EASY ONE AIR
Ready To Take On Any Challenge
พร้อมแล้วกับการท้าทายสิ่งใหม่
EasyOne Air ให้ผลลัพธ์ที่เหนือความคาดหมาย ไม่ว่าจะทำการตรวจ ณ ที่ไหน สภาพแวดล้อมอย่างไร หรือกี่ครั้ง
- ผ่านการทดสอบหรือตรวจวัดจำนวนมาก ให้ผลลัพธ์ที่เชื่อถือได้
- ทนทาน แม่นยำ ด้วยเทคโนโลยี TrueFlow
- สามารถทำการทดสอบได้ถึง 100 ครั้งต่อการชาร์จ 1 ครั้ง
- ผ่านการพิสูจน์มาแล้วว่าไม่จำเป็นต้อง Calibrate
Choose Between Portable Mode And PC Mode
สามารถใช้งานแบบพกพา หรือ ใช้งานร่วมกับคอมพิวเตอร์ได้
EasyOne Air สามารถแสดงผลลัพธ์ได้ทันทีที่หน้าจอ หรือเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เพื่อเปิดใช้งานการตั้งค่าอื่น ๆ
- สามารถใช้งานแบบพกพา หรือตั้งอยู่กับที่ได้
- การเชื่อมต่อที่สเถียร
- แสดงผลเป็นรูปกราฟแบบ real-time
- ถ่ายโอนข้อมูลทันทีแบบ real-time
Connectivity To Printers, PCs And EMR
สามารถเชื่อมต่อกับเครื่องพิมพ์ คอมพิวเตอร์ หรือระบบ EMR ได้
EasyOne Air มาพร้อมกับระบบ Bluetooth ที่สเถียรและช่องสำหรับการเชื่อมต่อ USB รองรับการเชื่อมต่อกับเครื่องพิมพ์ และระบบ EMR
- เชื่อมต่อกับเครื่องพิมพ์โดยตรงผ่าน USB หรือพิมพ์ผลผ่านโปรแกรม EasyOne Connect
- สามารถซิงค์ข้อมูลผ่าน Bluetooth หรือเชื่อมต่อสาย USB
- สามารถเชื่อมต่อกับระบบ EMR/HER หรือผ่าน HL7, XML, GDT หรือ API ได้
Powered By EasyOne Connect - NDD's Integrated Software Platform
ใช้งานร่วมกับโปรแกรม EasyOne Connect – NDD’s Integrated Software
รองรับการจัดการข้อมูลส่วนกลางด้วยการใช้ EasyOne Air ร่วมกับโปรแกรม EasyOne Connect ทำให้สามารถใช้ฟังก์ชันที่หลากหลายได้มากขึ้น
- สามารถเขียน Comment ได้
- มีรูปภาพกระตุ้นการเป่าสำหรับเด็ก
- สามารถปรับ Provocation Protocols ได้
- สามารถนำเข้าข้อมูล PFT จากภายนอกได้
Powerful EMR EHR Integration Engine
ระบบเชื่อมต่อแบบ EMR EHR
EasyOne Connect รองรับการเชื่อมต่อเพื่อส่งข้อมูลแบบ EMR EHR เพื่อการทำงานแบบเป็นขั้นตอน และประโยชน์อีกมากมาย ได้แก่
- การรับส่งข้อมูลแบบ EMR
- รองรับ HL7, XML, API, GDT, etc.
- Active Directory
- SQL server database
Direct Print Solution
การพิมพ์ผลที่ตอบโจทย์
EasyOne Air สามารถเชื่อมต่อกับเครื่องพิมพ์และพิมพ์ผลการทดสอบได้โดยตรง ไม่ต้องผ่านคอมพิวเตอร์
- สามารถใช้งานกับคอมพิวเตอร์เพื่อพิมพ์ผลการทดสอบผ่าน EasyOne Connect หรือเชื่อมต่อกับเครื่องพิมพ์โดยตรงผ่านสาย USB ได้
- EasyOne Air รองรับทั้ง เครื่องพิมพ์แบบทั่วไปและเครื่องพิมพ์แบบ thermal
- เครื่องพิมพ์ที่ใช้งานร่วมกับ EasyOne Air จะต้องมีคุณสมบัติต่อไปนี้เป็นอย่างน้อย Direct PDF, Postscript, HP PCL3, Enhanced protocol หรือ HP PCL3GUI (firmware >= V1.10.0)
Large Selection Of Predicted Sets (%Pred, Z-Score And LLN)
มาพร้อมกับตัวเลือกสมการแปรผล และค่าที่ต้องการแสดงที่หลากหลาย
- %Pred, Z-socre, LLN
- GLI (Stanojevic 2009, Quanjer 2012)
- NHANES III (North America)
- PLATINO (South America)
- ERS (Europe) and JRS, IP, Chhabra (Asia)
Customized Reports
สามารถปรับแต่ง Report ได้ด้วยตนเอง
- เลือกกราฟที่ต้องการจะแสดงได้
- ใช้สีสันในการรายงานผล เพื่อผลลัพธ์ที่ชัดเจนขึ้น
- สามารถปรับแต่งพารามิเตอร์และกราฟแสดงผลได้ด้วย EasyOne Connect
- สามารถเลือกแสดง Z-score, %predicted และ LLN ได้ด้วย EasyOne Connect
QC-Grading And Result Interpretation
ประเมินคุณภาพการตรวจ และแปรผลอัตโนมัติ
EasyOne Airประเมินคุณภาพการตรวจ และแปรผลอัตโนมัติอ้างอิงจาก NLHEP และ ATS/ERS 2005 และ 2019
- ประเมินคุณภาพ และแปรผลด้วย NLHEP และ ATS/ERS 2005 และ 2019
- แปรผลอัตโนมัติด้วย ATS/ERS
- รองรับมาตรฐาน GOLD/Hardie, NICE, JRS และ NLHEP
Infection Control
ควบคุมการติดเชื้อ
ป้องกันการติดเชื้อ COVID-19 อีกชั้นด้วย “Double Protection” หรือการใส่ NDD inline filter ขณะทำการเป่า
- Filter ช่วยป้องกันการปนเปื้อนในชั้นบรรยากาศระหว่างผู้ป่วย และเจ้าหน้าที่
- หลอดเป่า FlowTube ป้องกันเซนเซอร์จากการปนเปื้อน
- ผ่านการทดสอบจากมาตรฐาน ATS/ERS ทั้ง 24 รูปแบบคลื่น
- Filter รองรับการทดสอบในทุกสภาพแวดล้อม
ป้องกันการปนเปื้อนผ่านการสัมผัส ลดการทำความสะอาดให้เหลือน้อยที่สุด
- ทุกขิ้นส่วนที่ผ่านการใช้งาน เหมาะสำหรับการใช้เพียงครั้งเดียว ต่อผู้ป่วยหนึ่งคนเท่านั้น
- การทำความสะอาดที่จำเป็น คือการทำความสะอาดผิวสัมผัสด้านนอกของผลิตภัณฑ์เท่านั้น
- ผลิตภัณฑ์ไม่สะสมความชื้น
- จัดเก็บง่าย ไม่มีขั้นตอนการจัดเก็บที่เฉพาะเจาะจง สำหรับหลอดเป่า FlowTube และตัวต่อต่าง ๆ
Cyber Security Protection For IT And Patient Information
ระบบป้องกันการแพร่กระจายข้อมูล
EasyOne Air ช่วยคุณปกป้องข้อมูลผู้ป่วยด้วย
- การเข้าถึงฐานข้อมูลแบบเข้ารหัส
- ออกจากระบบอัตโนมัติ
- ใช้ระบบอนุญาตการเข้าถึง
- ระบบป้องกันข้อมูลผ่านการรับรอง FDA ปี 201
TrueFlow™ - Trusted Ultrasound Technology
เทคโนโลยี Ultrasound “TrueFlow™”
หมดความกังวลกับการ Calibrate และความแม่นยำในการตรวจวัดด้วย TrueFlow ซึ่งเป็นเทคโนโลยีการใช้ Ultrasound ในการตรวจวัด
- มีความสเถียรตลอดอายุการใช้งาน
- ไร้แรงต้าน ไร้การสัมผัส
- มีความแม่นยำ และความทนทานสูง
- เทคโนโลยีผ่านการจดสิทธิบัตร
Worldwide Compliance With Standards
รองรับมาตรฐานทั่วโลก
ผ่านการรองรับมาตรฐาน ATS/ERS และมาตรฐานทั่วโลก
- รองรับมาตรฐาน ATS/ERS 2005, 2019 และ มาตรฐาน ISO
- ผ่านการรับรองทั่วโลก
- ผ่านการรับรอง CE
- ผ่านการรับรอง FDA
| Size | 87 × 155 × 36 mm (3.4 × 6.1 × 1.4 in) | |
| Weight | without battery | 302 g (11 oz) |
| with battery | 356 g (13 oz) | |
| Measuring accuracy | Volume | ±2% or 0.050 L |
| Flow, except PEF | ±2% or 0.020 L/s | |
| PEF | ±5% or 0.200 L/s | |
| MVV | ±5% or 5 L/min | |
| Measuring resolution | Volume | 1 mL |
| Flow | 4 mL/s | |
| Measuring range | Volume | ±12 L |
| Flow | ±16 L/s | |
| Resistance | 0.3 cm H2O/L/s at 16 L/s | |
| Measurement principle | Ultrasonic transit-time measurement | |
| Display | 88.9 mm (3.5 in) diagonal size, 320 × 240 pixels, LCD | |
| Input method | Touchscreen | |
| Test storage capacity | Up to 10,000 tests | |
| Languages | English, French, German, Spanish, Italian, Danish, Dutch, Swedish | |
| Data Management | EasyOne Connect PC software | |
| Printing option | Direct to printer or with EasyOne Connect PC software | |
| Export/EMR | HL7, XML, GDT (with EasyOne Connect PC software) | |
| Hardware interface | USB 1.0/1.1, USB 2.0 (max. 100 mA), Bluetooth | |
| Age range for patients | Spirometry >4 years | |
| Respiratory tube | Disposable EasyOne FlowTube respiratory tube | |
| Power supply | Rechargeable lithium-ion battery, USB power supply | |
| Voltage (EasyOne Air) | Input | 4.5 V to 5.5 V |
| Power consumption (EasyOne Air) | Up to 7.5 W | |
| NDD power supply | Output voltage | 5 V DC |
| Output current | Up to 1400 mA | |
| Nominal input voltage | 100 V to 240 V AC, 50 Hz to 60 Hz | |
| Nominal input current | 160 mA to 80 mA | |
| Appliance class | Class II | |
| Instrument Classification | Type BF applied part (the surface of the EasyOne Air enclosure) Powered internally with a lithium-ion battery Short usage time, less than 10 minutes Not intended to be used in the presence of oxygen-rich environments | |
| Mode of operation | Continuous operation | |
| Wireless connection | Type | Bluetooth: v2.1 + EDR, v3.0 + HS, v4.0 |
| Modulation | Bluetooth: GFSK, DQPSK, 8DPSK | |
| QoS | WMM and WMM Power Save Support | |
| Frequency band | Bluetooth: 2.402 GHz to 2.480 GHz | |
| Transmit power | Bluetooth: 15 dBm (class-1) | |
| Receive sensitivity | Bluetooth: -94dBm | |
| Contains | FCC ID: XF6-RS9113SB | |
| transmitter module | IC ID: 8407A-RS9113SB |
ข้อบ่งใช้ของเครื่องตรวจสมรรถภาพปอด EasyOne Air
- ใช้เพื่อตรวจวัดสมรรถภาพปอดในผู้ใหญ่และเด็กอายุ 4 ขวบขึ้นไป
- สามารถใช้ในโรงพยาบาล คลินิก ร้านขายยา หรือในคลินิกที่เกี่ยวกับอาชีวเวชกรรม
- เพื่อใช้ในการวินิจฉัย และจัดการเกี่ยวกับโรคหืด
- การตรวจวัดสมรรถภาพจัดเป็น GOLD standard สำหรับการวินิจฉัยโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD)
- เพื่อใช้ในงานอาชีวอนามัย ตามมาตรฐาน NIOSH/OSHA
- เพื่อใช้ในการตรวจประเมินอาการหายใจไม่อิ่ม
- เพื่อใช้ในการตรวจติดตามโรคทางปอด
| Quality, Medical Devices & Electrical | ISO 13485, ISO 14971, IEC 62366, IEC 62304, ISO 26782, ISO 23747, IEC 60601-1, IEC 60601-2, ISO 10993-1 |
|---|---|
| FDA | 510(k) market clearance |
| Associations & Institutes | ATS/ERS 2005, NIOSH, OSHA |
| FVC | BEV, EOTV, FEF10, FEF25, FEF 2575, FEF2575/FVC, FEF40, FEF50, FEF50/FVC, FEF60, FEF75, FEF80, FET, FET2575, FEV.25, FEV.5, FEV.5/FVC, FEV.75, FEV.75/FVC, FEV1, FEV1/FEV6, FEV1/FVC, FEV3, FEV3/FVC, FEV6, FVC, MEF20, MEF25, MEF40, MEF50, MEF60, MEF75, MEF90, MMEF, PEF, PEFT, t0 |
|---|---|
| FVL | BEV, EOTV, FEF10, FEF25, FEF 2575, FEF2575/FVC, FEF40, FEF50, FEF50/FVC, FEF60, FEF75, FEF80, FET, FET2575, FEV.25, FEV.5, FEV.5/FVC, FEV.75, FEV.75/FVC, FEV1, FEV1/FEV6, FEV1/FIV1, FEV1/FVC, FEV3, FEV3/FVC, FEV6, FIF25, FIF50, FIF50/FEF50, FIF75, FIV.25, FIV.5, FIV1, FVC, MEF20, MEF25, MEF40, MEF50, MEF60, MEF75, MEF90, MIF25, IF50, MIF75, MMEF, PEF, PEFT, t0 |
| SVC | ERV, IC, IRV, Rf, VC, VCex, VCin, VCmax, VT |
| MVV | MVV, MVV6, MVVtime, VT |
| GLI | Stanojevic 2009, Quanjer 2012 |
|---|---|
| North America | NHANES III (Hankinson) 1999, Knudson 1983, Knudson 1976, Crapo 1981, Morris 1971 & 1976, Hsu 1979,Dockery (Harvard) 1993, Polgar 1971, Gutierrez (Canada) 2004, Eigen 2001 |
| Latin America | Pereira 1992, Perreira 2006 & 2008, Pérez-Padilla (PLATINO) 2006, Pérez-Padilla (Mexico) 2001,Pérez-Padilla (Mexico, Pediatrics) 2003, Chile 2010, Chile (Pediatrics) 1997 |
| Europe | ERS (ECCS, EGKS, Quanjer) 1993, Zapletal 1977, Zapletal 2003, Rosenthal 1993, Austria 1988, Austria 1994,Sapaldia (Switzerland) 1996, Roca (Spain, SEPAR) 1982, Garcia-Rio (SEPAR) 2013, Vilozni 2005, Falaschetti 2004,Klement (Russia) 1986 |
| Europe Scandinavia | Hedenström 1985 & 1986, Gulsvik (Norway) 1985, Berglund Birath (Sweden) 1963, Langhammer (Norway) 2001, Finnish 1982 (1998), Nystad 2002 |
| Australia | Hibbert 1989, Gore Crockett 1995 |
| Asia | Chhabra (India) 2014, Dejsomritrutai (Thailand) 2000, Indonesia 1992, IP (China, HongKong) 2000 & 2006,JRS 2001 & 2014 |
| Africa | Ethiopia 1985 |
“อ่านคำเตือนในฉลาก และเอกสารกำกับเครื่องมือแพทย์ก่อนใช้”
ข้อห้ามข้อควรระวัง
- ขณะทำการตรวจ Provocation test อาจทำให้เกิดอาการกำเริบของโรคหืด หรือหลอดลมหดเกร็งได้
- ผู้ทำการตรวจ ควรตรวจสอบข้อห้าม ข้อควรระวังของยาที่ผู้ป่วยกำลังใช้รักษาโรคก่อนทำการตรวจ
- ควรมีแพทย์ที่เชี่ยวชาญเรื่องการรักษาโรคทางเดินหายใจอยู่ด้วย เผื่อมีการเรียกตัวในกรณีฉุกเฉิน
- ห้ามปล่อยผู้ป่วยอยู่คนเดียวขณะทำการตรวจ Provocation test
- ขณะทำการตรวจสมรรถภาพปอด ผู้ป่วยอาจมีอาการมึนหัวได้
- ควรตรวจสอบบริเวณที่ทำการตรวจให้มั่นใจว่าผู้ป่วยจะไม่ได้รับบาดเจ็บ หากเกิดการเป็นลมหรือล้ม
